Podsumowanie
Nieaktualny katalog produktów bez automatyzacji i obsługi wielu języków.
Autorska, wielojęzyczna witryna WooCommerce z importerem produktów z Excela.
Skalowalna platforma e-commerce zoptymalizowana pod kątem SEO i dostosowana do regionalnego rynku B2B.
Historia klienta
LV Systems to łotewski dystrybutor specjalizujący się w okablowaniu strukturalnym i produktach światłowodowych. Przez lata ich witryna pełniła funkcję nieaktualnego katalogu produktów, który wymagał ciągłych ręcznych aktualizacji. Zespół był przytłoczony plikami Excel i miał trudności z uporządkowaną, wielojęzyczną prezentacją katalogu online.
Potrzebowali godnego zaufania partnera, który pomógłby usprawnić ich procesy i unowocześnić obecność w internecie. Wtedy do działania wkroczyło 2410.
Przegląd projektu
2410 stworzyło dla LV Systems SIA dostosowaną, wielojęzyczną witrynę e-commerce opartą na WordPressie i WooCommerce. Witryna obsługuje język łotewski, rosyjski i angielski, dzięki czemu jest dostępna dla szerokiego grona odbiorców w regionie. Wdrożono autorską wtyczkę automatyzującą import produktów bezpośrednio ze strukturyzowanych plików Excel, z inteligentnym mapowaniem kategorii i obsługą poszczególnych języków.
Rozwiązanie obejmowało pełną migrację treści ze starej witryny oraz wykorzystanie gotowego motywu WooCommerce do stworzenia nowoczesnego układu. Wszystkie kluczowe strony zostały odtworzone i zlokalizowane, w tym informacje o firmie, listy dostawców i dokumenty formalne. Aby zapewnić płynną obsługę, proces realizacji zamówienia uproszczono do powiadomień e-mail, zgodnie z procesem sprzedaży klienta.
Przekierowania linków przygotowane z myślą o SEO zachowały dotychczasowe adresy URL i pozycje w wynikach wyszukiwania. Szczególną uwagę poświęcono hierarchii kategorii, aby ułatwić nawigację i znajdowanie produktów. Interfejs zaplecza wzbogacono o proste narzędzia do zarządzania treścią oraz funkcje osadzania plików PDF.
Po testach na tymczasowej subdomenie witrynę wdrożono na serwerze klienta wraz z sesją wdrożeniową. 2410 zadbało o pełne przeszkolenie klienta w zakresie dodawania produktów, edycji treści i konfiguracji systemu, umożliwiając mu samodzielne zarządzanie.
- Maksims, LV Systems SIA
Najważniejsze dostarczone funkcje
- Wielojęzyczna struktura witryny (LV, RU, EN)
- System importu produktów z plików Excel z mapowaniem kategorii
- Proces zamówienia e-mailowego bez bramki płatniczej
- Instrukcje ręcznego zarządzania treścią dla klienta
- Konfiguracja SSL za pomocą Cloudflare
- W pełni zlokalizowane strony treści z automatycznym tłumaczeniem awaryjnym
- Wsparcie po uruchomieniu i uporządkowane przekazanie projektu
Technologie
Rezultat
Współpraca
Współpraca pomiędzy LV Systems i 2410 doprowadziła do uruchomienia w pełni funkcjonalnej, wielojęzycznej platformy e-commerce opartej na WooCommerce . Rezultatem jest usprawnione rozwiązanie dostosowane do branży okablowania strukturalnego i światłowodów w krajach bałtyckich.
Uwaga: Witryna obsługuje teraz język
łotewski (LV),rosyjski (RU)orazangielski (EN)z pełną lokalizacją produktów i mapowaniem kategorii.
Przejrzysty interfejs użytkownika połączono z zaawansowanymi funkcjami zaplecza, takimi jak
automatyzacja importu z Excela
i
dynamiczne tworzenie kategorii
, dzięki czemu zarządzanie produktami jest intuicyjne i wydajne.
Strona główna wykorzystuje układ oparty na kategoriach, umożliwiając odwiedzającym szybkie poruszanie się po liniach produktowych. Najważniejsze kategorie produktów są wyróżnione, co ułatwia ich znajdowanie i zwiększa konwersję.
- Adresy URL zoptymalizowane pod kątem SEO z przekierowaniami 301 zachowały ruch ze starej witryny
- Automatyzacja danych produktów za pomocą importera Excel z polami gotowymi do tłumaczenia
- Instrukcje i poradniki dodano z wbudowaną funkcją osadzania plików PDF
Aby uprościć obsługę, proces zamówienia dostosowano do procesów B2B - zamówienia są składane e-mailem zamiast za pośrednictwem płatności online. Dzięki temu system pozostaje prosty i skoncentrowany na procesach opartych na wycenach.
Każda strona produktu dynamicznie ładuje dane z plików Excel: kod, specyfikację i cenę. System inteligentnie łączy wielojęzyczne wersje każdego produktu, zapewniając płynne przeglądanie.
Wskazówka: Administratorzy mogą jednocześnie dodawać 100-500 nowych produktów lub aktualizować ich tysiące, korzystając z plików przeznaczonych dla poszczególnych języków.
Podsumowując, 2410 dostarczyło nie tylko witrynę, lecz także skalowalne narzędzie cyfrowe dostosowane do działalności LV Systems - wspierające rozwój, ograniczające pracę ręczną i poprawiające dostępność wielojęzycznych treści dla klientów z krajów bałtyckich i WNP.
Myślisz o stworzeniu podobnego systemu?
Poniżej znajdziesz odpowiedzi na częste pytania firm planujących uruchomienie wielojęzycznego katalogu produktów lub platformy e-commerce, szczególnie tych, które pracują z plikami Excel, obsługują wiele języków lub mają złożoną strukturę kategorii. Jeśli rozważasz podobny projekt - te informacje pomogą Ci zrozumieć, czego się spodziewać.